科普 | 为什么世界大多数语言“妈妈”的发音都差不多？
为什么全世界都喊“ma”呢？中文的“妈妈”会不会也是外来词汇？
经查阅，其实在三国时期的一部字典就对这个称谓有了注释——《广雅 · 释亲》：“妈，母也。”可见在中国这个称谓古已有之，并不是舶来品。如果真的要溯源，可能要追溯到几十万年前的远古时代了吧，毕竟能在那么残酷的条件下，淘汰了其他原始人而生存下来的，语言肯定是他们的一大优势。
如果全世界的人类曾经都来自同一族群，也就是说，全世界人类曾经在某种意义上，拥有过共同的语言。一些语言学的研究也支持这一观点。所以，“ma”这个词在全世界有这么高的相似度，很有可能是受到了人类古老的共同语言存留的影响。
北京大学外语学院世界文学研究所教授辜正坤老师在《中西文化比较导论》中也提到，m这个音很可能是婴儿索要奶水的声音，引申为妈妈。
辜正坤《中西文化比较导论》
从生物学的角度，地球上所有的哺乳动物都有一种最核心的共有情感——母婴联结(mother-infant bond)，几乎所有的哺乳动物的母亲都是以哺乳来建立她和孩子间最本质的情感，也是孩子最初的情感。英语中哺乳动物的单词也正是“mammal”与“mama”同源于拉丁文“mamma”。 每个字的发音与其含义之间也必然伴随着千丝万缕的联系。
而爸爸（baba/papa）也差不多是同样的情况。在另一位老师朱大可在《华夏上古神系》一书中也提到“父”的发音来源。
之所以世界上基本上所有的语言发音都为“ma”，还有一个根本原因，那就是：
人的本能
在婴儿的感知里，妈妈就等于
食物
和
温暖
当婴儿两只眼睛的视线逐渐形成了焦点能看清东西，并且视线的接触范围也开始逐渐扩大时，就开始了对环境的认识的过程。
首先，他感知到了温饱的来源：
妈妈
但此时在婴儿的小小世界里，妈妈的含义还不是真正意义上的妈妈，而只是：
乳汁
和
温暖
的象征
随着发音器官的发育，婴儿有一天一张嘴，无意中发出了一个最简单的“ma”音。
为什么会婴儿第一次会发出“ma”音呢？
这是因为，婴儿出生时开口啼哭， 会发自然长音“a”。
当他们吸吮母乳时由于口腔封闭，气流经由鼻腔冲出， 便发出了“m”音。
mama/papa是婴儿最早、最容易发出的语音。只需要把嘴巴张开、声带振动就可发出元音[a]（就像看医生时张开嘴巴的那一声“啊”），而双唇辅音[m][p][b]发音时无须舌头的参与，是婴儿最早学会的辅音。
所以当他们想吃奶的时候，就会主动想发“m”的声音，因为吃不到就会哭，自然发出“a”的音，连着一块就变成了“ma”。
每次他们发出“ma”的音时，担任哺乳任务的母亲就会认为孩子在叫自己，马上就会作出一些惊喜的反应，比如：主动喂奶、呵护等。
当婴儿发出“ma”的声音时，这种声音就以条件反射的方式与温饱的来源连在了一起，逐渐固化了婴儿对环境的认知。
随着婴儿与母亲的互动越来越频繁、越来越亲密的情况下，婴儿在认识与不认识的基础上就会出现熟悉与不熟悉、适应与不适应的感觉，“mama”的存在也逐渐让他们有了安全感。
这世上没有一模一样的人
我们生活在同一片土地上
但每个人都是独一无二的
我们骄傲于彼此的与众不同
有时会忘了彼此的共通之处
包容是所有关系的基石
有时语言的差异让沟通面临障碍
但有一个字将我们从根本上紧紧捆绑在一起
这个字描述了古老的不解之谜
自我们出生起就知道这个字
余生铭记心中
答案不需要配字幕
这个字就是
ma
这个世界，没有任何天长地久
余下的陪伴时间永远在倒计时
每个人心里都有爱
但很少人意识到，爱要及时
一旦错过，就是永远
本文来源：声音改变命运
老规矩
觉得长知识的
点赞为敬
科普
科普 | 男导师的妻子叫“师母”，那么女导师的丈夫怎么称呼？
科普 | 为什么可以说“我爸爸”“我妈妈”，却不能说“我狗”？
科普 | “爸爸”称谓的演变史：不是每一个父亲都叫“爸爸”
科普 | “躺平”是什么梗？如何看待年轻人“躺平”的现象？
科普 | 语言学专业学生心碎的十六个瞬间
科普 | 语言学专业学生的25种“怪癖”，哪一个戳中了你？
科普 | 25个让你意想不到的语言小知识
科普 | 只有语言学内行人才能看懂的11张图
科普 | 如何向理工科男朋友介绍语言学专业是干啥的？
科普 | 凡尔赛一下语言学那些“不明觉厉”的用处
科普 | 如何用语言学知识分析“小偷偷偷偷东西”并对下联？网友的答案秀出了天际！
科普 | “拿来吧你”是什么梗？让我们用语言学知识分析一下
科普 | 北京野生动物园的声明为啥火了？我们用语言学知识分析一下
科普 | 思聪真的是舔狗吗？让我们用语言学分析一下
科普 | 潮流语言的终级迷惑：“yyds”为什么从去年火到今年？
科普 | 什么是语言学？语言学就是学语文的？语言学有何用武之地？
科普 | 语言学等于学语言吗？为什么要学语言学？
科普 | 为什么有的人更擅长学习多种语言？
科普 | 语言学是一门科学吗？
科普 | 为什么要学语言学？
科普 | 如何阅读语言学论文？
科普 | Hilpert：为什么要学习语言学？
科普 | 世界语言谱系及语种全览
科普 | 汉语在世界上到底有多少“亲戚”？
科普 | 乔姆斯基：语言学的“当时”和“现在”
经典 | 乔姆斯基谈语言、认知、深度学习和人工智能
经典 | 乔姆斯基：语言学的基本问题（上）
经典 | 乔姆斯基：语言学的基本问题（下）
经典 | 乔姆斯基在2020巴西语言学会的讲座
科普 | 乔姆斯基：最简方案的形成背景、现状及未来发展
科普 | 索绪尔语言观：现代语言学的开端
科普 | 布拉格学派：语言的结构、功能与诗性
科普 | 哥本哈根学派：关于“语言是什么”及其追问
科普 | 语言学发展历程及学派
科普 | 哪种语言最难学？外媒做了个排名，高居榜首的是……
科普 | 为什么微信语音里自己的声音很难听？
科普 | 为什么其他国家大多用拼音文字而非方块字？
科普 | “牛轧糖”的“轧”到底读“gᔓzhá”还是“yà”？
科普 | “No.”并不是Number的缩写，而是这个词
科普 | “别cue我”的cue在英语里到底是什么意思？
科普 | App，Emoji，YouTube……这些词我们一直都读错了？
科普 | “钱钟书” 还是 “钱锺书”？
科普 | “百年诞辰”还是“诞辰百年”？
科普 | 想要表达真正开心地笑，得用几个“哈”？
科普 | 张雨绮、鞠婧祎、阚清子……这些人名和姓氏，90%的人都读错了
科普 | “蛋挞”“怼人”“撒贝宁”……这些词90%的人都读错了，不服进来看！
科普 | 我们分析了3447个地铁站，发现了中国城市地名的秘密
科普 | 除了“六安”，还有哪些一读就错的地名？
科普 | “街”：我国最奇特的一个字，3000年间都是一个读音
科普 | 中国古代才女班昭的尊称“曹大家”，你真的会读吗？
科普 | 中国最难懂的十大方言排行，有你的家乡话吗？
科普 | 全国各地普通话标准程度排行榜，你的家乡属于第几档?
科普 | 王伟：“字母词”是什么，该怎么管？
科普 | 汉字到底有多少个？
科普 | 为什么有些语言这么难学？科学家发现关键基因
科普 | 儿童语言中的可爱语法
科普 | 婴儿是天才的语言学习者
科普 | 语言学家的迷惑例句：关于性别问题的严肃讨论
科普 | 语言进化编年史：我们的语言如何进化，将来如何发展？
科普 | 我们为什么要学习一门外语？
科普 | 英语专八相当于什么水平？
科普 | 学习双语有什么好处？能让大脑更健康，更持久年轻！
科普 | 脑洞大开！古汉语原来是这样发音的
科普 | Mojito译成“莫吉托”是标准的中式翻译错误
科普 | 惨绿少年、酒店猛狗……这些“令人喷饭”的词，居然都是成语
科普 | 万万没想到，这些词居然来自方言
科普 | 〇、丨、丅、彐、亖……这些真的是汉字，不是乱码！
科普 | 《三十而已》《二十不惑》爆火！剧名为何这样翻译？
科普 | 乘风破浪的姐姐们A爆了！这里的“A”是什么意思？
科普 | 《红楼梦》中的生僻字词，你认识几个？
科普 | 7-ELEVEn，n 为什么是小写？
科普 | “PK”“VS”“K.O”分别是哪些单词的缩写
科普 | 谌龙、谌利军、施廷懋、谢思埸……这些奥运健儿的名字，你读对了吗？
科普 | 为什么奥运会裁判报分时把1∶0称为one love？
科普 | 英文也是象形文字？万万没想到！
语言服务资源共享
学术资讯分享
学术资源共享
学术交流共进
还有实用干货和更多福利
尽在语言服务资源共享群
欢迎加入
在【语言服务】公众号对话框
回复“资源共享”
获取进群方式
语言服务
18万+语言学人已关注
ID：Language-service
投稿邮箱：yuyanfuwu@yeah.net
请联系语服君
微信号：yuyanfuwu2020
点击
阅读原文
获取更多科普趣文
大家都“在看”，就差你啦~返回搜狐，查看更多